CAN2 !
А началось всё знакомство с банальной фразы: "Слушай, а ты действительно известный CAN2?" Побывав летом в Германии, наш Гек привёз много всего интересного, а главное это контакт с граффити сценой Франкфурта-на-Майне и интервью с CAN2. Гек, заехав в один из граффити шопов, познакомился с CAN2 и попросил его о небольшом интервью. Упаковав календари с тагами CAN2, они направились в сад за шопом, где за столом трудился над наброском Atom, ещё один герой граффити. В микроклимате сада, под тёмными Франкфуртским солнцем именитый художник без всякого намёка на пафос или нечто подобное дал интервью для нас, московские художники. Гек: Как давно ты рисуешь? CAN2: С 1983 года. Тогда мне было 13 лет и детское сознание, как губка, впитывало в себя истоки хип-хоп культуры. Ну, знаете - Rock Steady Crew, Grandmaster Flash, Wild Style. Я пробовал и танцевать, и читать, и стоял за ди-джейским пультом. Гек: Но больше всего тебе удалось преуспеть в граффити? CAN2: Получается, что да. Знаешь, есть три фильма, появившиеся один за другим: "Beta Street", "Wild Style", "Style Wars". Это сейчас они стали классикой хип-хопа и зеркалом Old School'а, а тогда они были чем-то новым для нас. В "Beat Street" мы увидели граффити,"Wild Style" помог нам его понять, а "Style Wars" нельзя расценивать никак иначе, кроме как руководства к действию. Сколько горячих голов взялись за баллоны с краской, посмотрев эти фильмы. Многие, увидев, что у них не выходит красивых рисунков, бросали это занятие. Я был из тех немногих, кто, несмотря на неудачи, не бросал расписывать поезда и постепенно из простого хобби граффити превратилось в моё основное занятие. Гек: Ты говоришь, что у тебя тоже не было особого таланта к граффити? CAN2: Ну: это не мне судить. Знаешь, я считаю, что вдохновение - это результат максимума практики. Рисовать, рисовать и рисовать. Гек: А кто был твоим учителем? CAN2: Огромное влияние на меня оказал Seen. В моих рисунках очень много от его стиля. Каждый рисунок из "Subway Art" я старательно переносил на бумагу и таким образом, понемногу изменяя оригинал, пытался найти свой стиль, основываясь на рисунках Seen'a. Гек: Честно говоря, я вижу очень мало общего между вашими рисунками. CAN2: Когда в 1996 году я во время поездки в США встретил Seen'a и показал ему свои наброски, он ответил, что не видит в них ничего похожего на его собственный стиль, но очень рад, что его творчество вдохновило такого талантливого молодого художника из Европы. Знаешь, он сейчас отошёл от граффити и стал проффесиональным татуировщиком. Его не устраивает американское граффити сегодня. Яркий пример - американский журнал "While you were sleeping", где наравне с граффити печатают обзоры порнофильмов и результаты соревнований по плевкам в длину. Гек: А каким ты видишь граффити сегодня? CAN2: Сейчас появилось огромное количество художников. Приятно, что среди молодого поколения есть люди, не копирующие своих предшественников, а изобретая свой стиль, свою линию. Кроме этого проявляются новые краски и новые цвета. К классическим Sparvar tuff colours и Belton добавляются Multona, Autok и Montana. Гек: Я знаю, что ты причастен к созданию 20 новых цветов для Belton. CAN2: Ну не 20, а 17 цветов плюс 3 старых, успевших стать классикой и исчезнуть с рынка. С началом работы с Belton'ом появилась наша фирма Oxygen - рассылка по почте красок, журналов, кассет. Гек: Значит ли это, что ты отошёл от активного рисования? CAN2: Вовсе нет. Просто если вы (Moby Crew) стараетесь утолить информационный голод в России, то я не только рисую, но и утоляю материальный голод в Германии по разумной цене. Гек: А как у тебя с новыми работами? CAN2: Каждую неделю я рисую со своими друзьями хотя бы один раз и это, не считая работ на заказ. Например, недавно для Marks Spensor мы с Bomber'ом расписали целую стену в центре города. Гек: А кто твои партнёры? CAN2: В 1996 году основалась команда SUK (Shik upkids). Наравне со мной в неё входят Skena, Sweet One, Bomber, Daim и Toast. Гек: Можно сказать Граффити Dream Team. CAN2: Кроме рисунков у нас есть своя линия одежды, мы принимаем участие в ежегодных слётах "Hip-Hop Skills", где лучшие Би-Бои, художники, ди-джеи и МС собираются для обмена опытом и новостями, обсуждения проблем и событий сцены. Я не могу перестать творить. Мои работы есть в Африке, двух Америках и почти по всей Европе. Я не могу так, как Mode2. Гек: А что с ним? CAN2: Он решил немного отдохнуть. На год уйти от граффити, поправить здоровье в Швейцарии. Я его очень хорошо понимаю: человек рисует с начала восьмидесятых почти всегда без респиратора и решил прочистить себе легкие, а затем вернуться к работе. Ещё немного побеседовав с CAN2, Гек узнал, что зовут его Фёдор, любимая компьютерная игра "Tomb Rider", в России не был, но собирается, передаёт привет всем коллегам в России.
Раскажите немного о себе? Бристоль. Скотобойня. Бухло. Как Вы пришли в граффити? Не заморачиваясь. Теперь я думаю и понимаю, насколько это большое и гребаное дело. Единственная вещь, которая меня угнетает в надписях на стенах, - то, любая другая художественная форма исключая кинематографа, является более приметивной. А не хочу останавливаться. Что побудило Вас начать использовать трафареты, а не банки как обычно? Все что я делал, было направлено на подрыв системы. Средства, цвета, идеи. Также я встретил мою подругу в полицейском застенке, и свою популярность я получил во многом благодаря копам. Получается мне не за что на них обижаться. Ваши работы шокируют ...., что вы пытаетесь сказать людям? У меня много различных идей, но я полагаю, что главное - всегда одно и тоже – Я заявляю что город принадлежит мне и живет по моему? И круто когда меседж – ЭТО МОЕ – встречается как можно чаще. Как влияют ваши работы на настроения людей? Я незнаю насколько они понятны. Бывает я думаю, что я могу измените мир, свергнуть правительства и накормить детей, но я подозреваю, что они в реальности это звучит как, ВСЕ НА ..й Вы были арестованы или в главной неприятности из-за вашей работы? Меня арестовывали, но это меня не остановило. Я думаю, что, если вы боитесь ареста то лучше и вовсе не начинать рисовать. Красота моей профессии состоит в том, что я много думаю о полиции, я почти никогда о смерти. Насколько вы заморачиваетесь над своими произведениями? Когда как. Иногда просто подрисовываю мордочкам на плакатах усы, иногда тружусь в течение многих дней над рисунком. Главное идея. Вы рисуете иллюстрации? Только если хочется, Или есть возможность встретиться с красивой моделью. Вы собираетесь делать в ближайшее время? Я покупаю новую лестницу, и буду пачкать в центре Лондона. Что Вы знаете об австралийских граффитчиках? Все что я знаю об австралийцах, это то что они рисуют на уроне Нью-Йорка 80-х, и мне это нравится. Что нибудь на последок? Стена - столь же хорошее место заявить о себе как и все остальные. Памятка городского бомбардировщика (Теория трафаретного граффити от Banksy) - Мысли вне ящика; - Разрушай ящик, вонзай в него острый нож; - Покинь дом раньше, чем найдешь что-нибудь стоящее того, чтобы остаться; - Наноси краску на трафарет скупо, с расстояния 20 сантиметров; - Помни, что будучи бухим в дзызг во время высокохудожественной миссии, ты рискуешь создать действительно захватывающую картину, или, по крайней мере, переночевать в КПЗ; - Объясняя полиции ценность своего произведения, будь разумен насколько это возможно. Граффитчки ведь не настоящие злодеи. Об этом мне всегда напоминают злодеи реальные, которые никогда не слышали о чем-либо более невероятном и абсурдном, чем идее ворваться куда-нибудь, не украв там ничего, а затем убежать, оставив после себя изображение своего имени громадными буквами; - Помни, преступление против собственности – не настоящее преступление. Люди смотрят на картину, написанную маслом, и восхищаются использованием мазков, которые содержат смыслы. Люди смотрят на граффити и восхищаются водосточной трубой, использованной в качестве лестницы, чтобы добраться до нужной стены. - Время личной популярности для художника в прошлом. Произведения, которые создавались ради славы, никогда не делали никого прославившимся. Любая популярность – лишь побочный продукт какого-либо деяния, обладающего смыслом. Ты ведь идешь в ресторан и заказываешь там еду, чтобы поесть, а не потому, что хочешь дерьма пожрать.
Интервью с UFS Sick : Сколько лет существует ваша команда? UFS: Началось всё году в 2003, хотя кто то из членов команды уже пробовал что то делать году в 2002, тогда команда называлась UFOS первоначально в состав команды входили 5 человек (Doner, Реал, Неок, Little, May-be), когда всё только начиналось никто из нас не думал, что это будет не просто развлечением, а станет неотъемлемой частью нашей сегодняшней жизни. Sick : Как вы познакомились друг с другом? UFS: Как сформировался состав команды уже трудно вспомнить, кто то с детства дружил, Littla встретили в магазине Vika (м.Тимирязевская), как то сдружились и он стал на какое то время одним из нас ). Sick : Сколько человек в вашей команде? UFS: Но в связи с различными разногласиями и обстоятельствами к маю 2004 году состав команды претерпел ряд изменений, некоторых людей пришлось выгнать из состава, некоторые сами ушли. И в составе команды остались Doner, Real, Kaise . А концу 2004 к нам пришёл Верх. Таким образом, сейчас нас 4, и скорей всего это окончательный состав... также название команды сменилось на UFS. Sick : Где вы больше предпочитаете рисовать?(стены, машины, метро, поезда.) UFS: Мы непытаемся выделить, какие то приоритеты. И в данный момент не разделяем граффити на части, занимаемся всем и райтингом, и долбим электрички и т.д. Единственное мы против рисования на частном транспорте и памятниках культуры. Sick : Как реагирует ваши родители и ваши девушки на ваше увлечение? UFS: Ну родители, как и девушки реагируют, думаю как и у всех. Красивые большие работы (продакшены) одобряют, ну а про нелегальную сферу граффити, думаю, понятно всё... Sick : Есть ли у вас проблемы с милицией и лисами? Были ли какие-нибудь смешные случаи с ними? UFS: Ну у каждого граффитимэна думаю бывали проблемы с серыми и оранжевыми, пару раз были и у нас...однако у себя на районе батьки UFS, а не милиция... т.к. управа на нашей стороне ), да и серым вроде нравится... Sick : Отдаёте ли вы предпочтение какой-нибудь краске?(Какой краской обычно вы рисуете?) UFS: Ну предпочтения отдаём Испанской монтане, да и вообще любой краске Montana, так же неплохо Бэлтон...об остальной даже не буду заикаться, т.к. покупаем при очень плохих финансовых раскладах, либо на фоны у продакшенов (если залить большую часть надо, то можно ABRO). Sick : С какими командами вы рисовали? UFS: Ну рисовали с очень многими людьми, список можно перечислять очень долго. Единственно, могу выделить недавние рисование с Испанцами MD13 crew & SG, которые вышли на нас через наш сайт ufos.nm.ru Sick : Рисуете ли вы поверх чужих работ?(если да, то из-за чего) UFS: Ну, поверх чужих работ иногда и рисуем, но из-за каких то враждебных отношений, а на холофеймах, местах, где все делают по всем ). Мы уважаем чужое творчества, и никогда никого просто так не кроссим и незасираем чужого... Sick : Трафареты, стикеры, скрэйчи - увлекается ваша команда подобными вещами? UFS: Нет трафареты, скретчи это не для нас =) ... Sick : Собираетесь ли вы выпускать своё видео?(на сайте давно можно скачать небольшие куски) UFS: В сентябре 2005 мы думаем выпустить DVD, диск будет состоять из двух частей. Первая будет минут 35, на которой будет очень большое количество, трейн экшена. В основном бэкджампы днём, джампы с платформы, немного ночного экшены, траффики. Вторая часть, райтерские тусы, продакшены и т.д. минут на 20. Всё снято на DVD камеру, и отдельно хотелось бы поблагодарить РЕНА MDT crew, за его консультации......)
Интервью с UFS
Sick : Сколько лет существует ваша команда?
UFS: Началось всё году в 2003, хотя кто то из членов команды уже пробовал что то делать году в 2002, тогда команда называлась UFOS
первоначально в состав команды входили 5 человек (Doner, Реал, Неок, Little, May-be), когда всё только начиналось никто из
нас не думал, что это будет не просто развлечением, а станет неотъемлемой частью нашей сегодняшней жизни.
Sick : Как вы познакомились друг с другом?
UFS: Как сформировался состав команды уже трудно вспомнить, кто то с детства дружил, Littla встретили в магазине Vika (м.Тимирязевская),
как то сдружились и он стал на какое то время одним из нас ).
Sick : Сколько человек в вашей команде?
UFS: Но в связи с различными разногласиями и обстоятельствами к маю 2004 году состав команды претерпел ряд изменений, некоторых людей пришлось
выгнать из состава, некоторые сами ушли. И в составе команды остались Doner, Real, Kaise . А концу 2004 к нам пришёл Верх. Таким образом, сейчас нас 4, и скорей всего это окончательный состав... также название команды сменилось на UFS.
Sick : Где вы больше предпочитаете рисовать?(стены, машины, метро, поезда.)
UFS: Мы непытаемся выделить, какие то приоритеты. И в данный момент не разделяем граффити на части, занимаемся всем и райтингом, и
долбим электрички и т.д. Единственное мы против рисования на частном транспорте и памятниках культуры.
Sick : Как реагирует ваши родители и ваши девушки на ваше увлечение?
UFS: Ну родители, как и девушки реагируют, думаю как и у всех. Красивые большие работы (продакшены) одобряют, ну а про нелегальную сферу граффити, думаю, понятно всё...
Sick : Есть ли у вас проблемы с милицией и лисами? Были ли какие-нибудь смешные случаи с ними?
UFS: Ну у каждого граффитимэна думаю бывали проблемы с серыми и оранжевыми, пару раз были и у нас...однако у себя на районе батьки UFS, а не милиция... т.к. управа на нашей стороне ), да и серым вроде нравится...
Sick : Отдаёте ли вы предпочтение какой-нибудь краске?(Какой краской обычно вы рисуете?)
UFS: Ну предпочтения отдаём Испанской монтане, да и вообще любой краске Montana, так же неплохо Бэлтон...об остальной даже не буду
заикаться, т.к. покупаем при очень плохих финансовых раскладах, либо на фоны у продакшенов (если залить большую часть надо, то можно ABRO).
Sick : С какими командами вы рисовали?
UFS: Ну рисовали с очень многими людьми, список можно перечислять очень долго. Единственно, могу выделить недавние рисование с Испанцами MD13 crew & SG, которые вышли на нас через наш сайт ufos.nm.ru
Sick : Рисуете ли вы поверх чужих работ?(если да, то из-за чего)
UFS: Ну, поверх чужих работ иногда и рисуем, но из-за каких то враждебных отношений, а на холофеймах, местах, где все делают по всем ). Мы
уважаем чужое творчества, и никогда никого просто так не кроссим и незасираем чужого...
Sick : Трафареты, стикеры, скрэйчи - увлекается ваша команда подобными вещами?
UFS: Нет трафареты, скретчи это не для нас =) ...
Sick : Собираетесь ли вы выпускать своё видео?(на сайте давно можно скачать небольшие куски)
UFS: В сентябре 2005 мы думаем выпустить DVD, диск будет состоять из двух частей. Первая будет минут 35, на которой будет очень большое количество, трейн экшена. В основном бэкджампы днём, джампы с платформы, немного ночного экшены, траффики.
Вторая часть, райтерские тусы, продакшены и т.д. минут на 20. Всё снято на DVD камеру, и отдельно хотелось бы поблагодарить РЕНА MDT crew,
за его консультации......)